In West Virginia, the state with the nation’s highest rate of death by overdose, faith communities answer urgent callings from any and all.